読みタイ!飲みタイ!タイ小説sessionセット(ワッサチョン・シリチャンタナン「愛ではないひとたち」+ノック・パックサナーウィン「黒猫のカフェ」+タイコーヒードリップパック2種)
¥2,300
International shipping available
──「わたしたちは、抽出されるまえのコーヒーの香りを嗅ぐのが好きだった。ジャスミンの花が香る夢うつつ。粉受けの筒の口のうえで指先をはためかせる」(「愛ではないひとたち」)
──「夜のコーヒーの黒には、黒猫の力が宿っている。ひとに元気をもたらしてくれるし、さみしいひとの心を慰めてくれるのだ。」(「黒猫のカフェ」)
2026年7月4日、東京・森下のタイコーヒー専門店「コーヒーセッション เชื่อมมิตร」で開催したイベント「読みタイ!飲みタイ!タイ小説session」。コーヒー店を舞台にしたタイの短篇2作を、その作品からインスパイアされたタイコーヒーを飲みながら、集まったみなさんでいっしょに読みました。
参加できなかったという方からのご要望にお応えして、当日会場でお配りした冊子と、2作それぞれのブレンドのドリップパックをセットにして、限定で20セットのみお届けします(コーヒーセッションの店頭でも若干数販売予定です)。
ワッサチョン・シリチャンタナンの「愛ではないひとたち」は、コーヒー店で働くふたりの静かな別れを描いた作品。ワッサチョンの作品が日本語になるのは、これが初めてです。
ノック・パックサナーウィンの「黒猫のカフェ」は、プーケット島のカフェのバリスタと、そこを訪れた日本人バンドメンバーの物語。ノックは、実際にプーケットでコーヒー店を営みながら執筆を続けている作家です。
冊子はA5サイズ、全16頁(含表紙)。福冨渉訳。
デザインおよびイベント写真の撮影は、 (TT) press のともまつりかさんです。
ドリップパックは、コーヒーセッションのオーナーもりじが、ふたつの作品からインスパイアされて仕上げた2種類のブレンドです。
「愛ではないひとたち」から生まれた「The Coffee We Shared」は、メーホンソーン県フアイホームとターク県チャンパオのブレンド。フルーティな香りと酸味が特徴です。
「黒猫のカフェ」から誕生した「SUMIO」は、深煎りのフアイホームとチェンマイ県チャイスックスーンのブレンド。日本の喫茶店のような、しっかりとした濃さのある一杯です。
【賞味期限について】
「The Coffee We Shared」:8月18日
「SUMIO」:9月11日
ひとつは期限が短くなっておりますので、
お届け後は、作品とともにお早めにお楽しみください。
コーヒーセッション:
https://www.instagram.com/coffee_session_/
(TT) press:
https://www.instagram.com/tt_press/
ともまつりか:
https://www.instagram.com/tmomat/